-
1 knight of the pen
knight of the pen журналист -
2 knight of the pen
Общая лексика: журналист, писатель, рыцарь пера -
3 knight of the pen
журналистАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > knight of the pen
-
4 knight of the pen
-
5 knight of the pen
-
6 knight of the pen
-
7 knight of the pen
"рыцарь пера", писатель, журналист -
8 knight
knight [naɪt]1. n1) (име́ющий) зва́ние «ры́царь» (ниже баронета, наследственное дворянское звание с титулом Sir)2) кавале́р одного́ из вы́сших англи́йских ордено́в;K. of the Garter кавале́р о́рдена Подвя́зки
3) ры́царь; ви́тязь4) шахм. конь5) вса́дник ( член сословия всадников в Древнем Риме)◊knight of the pen журнали́ст
;knight of the brush худо́жник
;knight of fortune авантюри́ст
;knight of the road разг.
а) разбо́йник;б) коммивояжёр;в) бродя́га;г) шофёр такси́;д) води́тель грузовика́2. v дава́ть зва́ние «ры́царь»; возводи́ть в ры́царское досто́инство -
9 knight
1. n1) лицар, рицар; витязь2) благородна людина3) кавалер орденаK. of the Garter (of the Bath, of the British Empire) — кавалер ордена Підв'язки (Бані, Британської Імперії)
4) вершник (у стародавньому Римі)5) шах. кінь6) карт. валетknight of the brush — жарт. художник
knight of the carpet — солдат-тиловик; салонний шаркун
knight of the cleaver — жарт. м'ясник
knight of the knife — розбійник; злодій
knight of the pen — жарт. журналіст, письменник
knight of the pencil — жарт. букмекер (на скачках)
knight of the pestle — аптекар, фармацевт
knight of the post — шахрай, пройдисвіт
knight of the road — розбійник (з великого шляху); бродяга; комівояжер
K. of the Rueful Countenance — лицар Сумного Образу
2. v1) посвящати в лицарі; присвоювати лицарське звання2) приймати в члени ордену (товариства)* * *I n1) лицар; витязь; лицар, шляхетна людина; лицар, шанувальник ( дами)4) лицар ( якої-небудь професії); майстер5) вершник ( у Стародавньому Римі)6) шax. кінь7) кapт.; icт. валетII v -
10 knight
1. noun1) (Hist.) Ritter, der2) (Chess) Springer, der2. transitive verbadeln; zum Ritter schlagen (hist.)* * *1. noun1) (in earlier times, a man of noble birth who is trained to fight, especially on horseback: King Arthur and his knights.) der Ritter2) (a man of rank, having the title `Sir': Sir John Brown was made a knight in 1969.) der Ritter3) (a piece used in chess, usually shaped like a horse's head.) der Springer2. verb- academic.ru/41069/knighthood">knighthood* * *[naɪt]I. n4.▶ [a] \knight in shining armour [ein] Ritter ohne Furcht und TadelII. vt▪ to \knight sb jdn zum Ritter schlagen* * *[naɪt]1. n(= title HIST) Ritter m; (CHESS) Springer m, Pferd(chen) nt, Rössel ntKnight of the Garter — Träger( in) m(f)
knight of the road ( Brit hum ) — Kapitän m der Landstraße (hum)
2. vtadeln, zum Ritter schlagen* * *knight [naıt]A s1. HIST Ritter m:the Knights of the Round Table (Artussage) die Ritter der Tafelrunde4. Ritter m (Mitglied eines Ritterordens):Knight of the Garter Ritter des Hosenbandordens;5. hum Ritter m:knight of the pen Ritter der Feder (Schriftsteller);a) obs Straßenräuber m,b) Handelsreisende(r) m,c) Tramp m,d) Br Ritter der LandstraßeB v/t zum Ritter schlagenN abk3. north N4. northern nördl.5. noun Subst.* * *1. noun1) (Hist.) Ritter, der2) (Chess) Springer, der2. transitive verbadeln; zum Ritter schlagen (hist.)* * *(chess) n.Pferd -e n.Ritter - m. -
11 knight
1. [naıt] n1. 1) рыцарь; витязьknight's fee - ист. отводимый рыцарю участок земли, за владение которым он должен нести воинскую службу
Knight of the Rueful Countenance - рыцарь Печального Образа, Дон-Кихот
the Knight of the Swan - рыцарь Лебедя, Лоэнгрин
2) рыцарь, благородный человек3) рыцарь, поклонник ( дамы)2. рыцарь ( личное дворянское звание)3. кавалер одного из высших английских орденовKnight of the Garter [of the Bath, of the British Empire] - кавалер ордена Подвязки [Бани, Британской Империи]
4. шутл. рыцарь (какой-л. профессии); мастерknight of the brush [of the cue, of the green cloth, of the napkin, of the cleaver, of the needle] - художник [биллиардист, картёжник, официант, мясник, портной]
knight of the pen - рыцарь пера; журналист; писатель
5. всадник ( в Древнем Риме)6. шахм. конь7. карт. уст. валет♢
knight of the carpet - а) ист. рыцарь, получивший своё звание не на войне, а за службу при дворе; б) салонный шаркун; в) солдат, отсиживающийся в тылуknight of the road - а) разбойник (с большой дороги); б) бродяга
knight of knife - уст. разбойник; вор
knight of the post - мошенник, пройдоха
knight of fortune - авантюрист, искатель лёгкой наживы
2. [naıt] vKnights of Labor - амер. ист. «Рыцари труда» ( профсоюз)
1. посвящать в рыцари; возводить в рыцарское достоинство2. присваивать личное дворянское звание рыцаряto be knighted for war services - получить звание рыцаря за военные заслуги
-
12 knight
[naɪt]knight всадник (член сословия всадников в древнем Риме) knight давать звание "knight"; возводить в рыцарское достоинство knight (имеющий) звание "knight" (ниже баронета, ненаследственное дворянское звание с титулом sir) knight кавалер одного из высших английских орденов; Knight of the Garter кавалер ордена Подвязки knight шахм. конь knight рыцарь; витязь knight of fortune авантюрист knight of the brush художник knight кавалер одного из высших английских орденов; Knight of the Garter кавалер ордена Подвязки knight of the pen журналист knight of the road коммивояжер knight of the road разбойник -
13 knight
1. noun1) (in earlier times, a man of noble birth who is trained to fight, especially on horseback: King Arthur and his knights.) vitez2) (a man of rank, having the title `Sir': Sir John Brown was made a knight in 1969.) vitez3) (a piece used in chess, usually shaped like a horse's head.) konj2. verb(to make (a person) a knight: He was knighted for his services to industry.) poviteziti* * *I [náit]nounhistory vitez; konj (šah); član angleškega nižjega plemstva; figuratively kavalirII [náit]transitive verbpovišati v viteza; nagovoriti s "Sir" -
14 knight
-
15 knight
[naɪt] 1. сущ.1)а) ист. рыцарь; витязьб) рыцарь, поклонник ( дамы)to dub smb. knight — посвятить кого-л. в рыцари
4) шутл. рыцарь (какой-л. профессии); мастер5) шахм. конь2. гл.посвящать в рыцари, возводить в рыцарское достоинство -
16 knight
1. noun1) рыцарь; витязь2) knight of the pen журналист; knight of the brush художник; knight of fortune авантюрист;knight of the roadа) коммивояжер;б) разбойник3) (имеющий) звание 'knight' (ниже баронета, ненаследственное дворянское звание с титулом sir)4) кавалер одного из высших английских орденов; Knight of the Garter кавалер ордена Подвязки5) chess конь6) всадник (член сословия всадников в древнем Риме)2. verbдавать звание 'knight'; возводить в рыцарское достоинство* * *(n) кавалер одного из высших английских орденов; ненаследственное дворянское звание с титулом; рыцарь* * ** * *[ naɪt] n. рыцарь, витязь, всадник, конь [шахм.] v. возводить в рыцарское достоинство, давать звание рыцаря* * *всадникрыцарь* * *1. сущ. 1) а) рыцарь б) рыцарь (поклонник дамы) 2) рыцарь (личное дворянское звание) 3) кавалер одного из высших английских орденов 4) шутл. рыцарь (какой-л. профессии) 2. гл. посвящать в рыцари, возводить в рыцарское достоинство -
17 knight
[naɪt] 1. n1) ли́цар2) кавале́р о́рдена3) шах. кінь4) д.-рим. ве́ршник••knight of the brush — худо́жник, живопи́сець
knight of fortune — авантюри́ст
knight of the pen — журналі́ст
2. vknight of the road — 1) комівояже́р 2) розбі́йник 3) воді́й вантажі́вки
присво́ювати ли́ца́рське звання́ -
18 knight
сущ.1) общ., ист. рыцарь ( личное дворянское звание)2) общ., брит. рыцарь (в современной Великобритании: низший дворянский титул; не предполагает место в палате лордов и передачу титула по наследству; принятым обращением к особам, носящим титул рыцарь, является "сэр")See:3) общ. рыцарь ( в переносном смысле)knight of the pen — рыцарь пера, журналист
See: -
19 knight
/nait/ * danh từ - hiệp sĩ (thời trung cổ ở Châu âu) - người được phong tước hầu (ở Anh) - (sử học), (Anh) đại biểu (của một) hạt (ở nghị viện) ((cũng) knight of the shire) - kỵ sĩ (trong quân đội cổ La mã) - (đánh cờ) quân cờ "ddầu ngựa" !knight bachelor - hiệp sĩ thường (chưa được phong tước) !knight commander - hiệp sĩ đã được phong tước !knight of the brush -(đùa cợt) hoạ sĩ !knight of the cleaver -(đùa cợt) người bán thịt !knight of the fortune - kẻ phiêu lưu, kẻ mạo hiểm !knight of industry - tay đại bợm !knight of the knife - (từ cổ,nghĩa cổ), (đùa cợt) kẻ cắp !knight of the needle (shears, thimble) - (từ cổ,nghĩa cổ), (đùa cợt) thợ may !knight of the pencil (pen, quill) -(đùa cợt) nhà văn; nhà báo !knight of the pestle - (từ cổ,nghĩa cổ) nhà bào chế, dược sĩ !knight of the post - người sống bằng nghề làm nhân chứng láo !knight of the road - người đi chào hàng - kẻ cướp đường !knight of the whip -(đùa cợt) người đánh xe ngựa * ngoại động từ - phong tước hầu (ở Anh) -
20 knight
s [hist] vitez; [fig] borac, vitez, kavalir; skakač, konj (u šahu); član engleskog nižeg plemstva stečenog za zasluge / [hist] # of the shire = zastupnik grofije u parlamentu; # of the Garter = vitez Reda Podvezice; # of the post = onaj koji je zaradio lažnim svjedočenjem; # of the road = trgovački putnik; drumski razbojnik; # of the pen = novinar; # of the needle ( thimble) = krojač; [sl] # of industry = onaj koji živi od svoje dosjetljivosti* * *
konj
skakaÄ
vitez
vitez u Å¡ah
См. также в других словарях:
Knight Rider (1982 TV series) — Knight Rider Genre Action/Adventure Science fiction Created by Glen A. Larson … Wikipedia
The Hardy Boys — is a juvenile detective/adventure series, chronicling the fictional adventures of teenage brothers Frank and Joe Hardy. The original Hardy Boys series was produced by Stratemeyer Syndicate, published by Grosset Dunlap, and written by many… … Wikipedia
The Spanish Bull-Fight — The Spanish Bull Fight † Catholic Encyclopedia ► The Spanish Bull Fight Neither the English term nor the German (Stiergefecht) used to designate this popular diversion of the Spaniards, can be said to express adequately the essential… … Catholic encyclopedia
The Zoo — is a one act comic opera, with music by Arthur Sullivan and a libretto by B. C. Stephenson, writing under the pen name of Bolton Rowe. It premiered on June 5 1875 at the St. James s Theatre in London (as an afterpiece to W. S. Gilbert s Tom Cobb… … Wikipedia
The Protocols of the Elders of Zion — ( Protocols of the wise men of Zion , Library of Congress s Uniform Title; ru. Протоколы сионских мудрецов , or Сионские протоколы ; see also other titles) is an antisemitic tract alleging a Jewish and Masonic plot to achieve world domination. It … Wikipedia
The Irish (in Countries Other Than Ireland) — The Irish (in countries other than Ireland) † Catholic Encyclopedia ► The Irish (in countries other than Ireland) I. IN THE UNITED STATES Who were the first Irish to land on the American continent and the time of their arrival are … Catholic encyclopedia
Pen Argyl Area High School — Infobox school name = Pen Argyl Area High School imagesize = 70 pix established = 1899 name2 = Pen Argyl Area High School type = Public location = 501 West Laurel Avenue, Pen Argyl, Pennsylvania enrollment = 651 free label = Mascot free text =… … Wikipedia
Knight — Knighthood redirects here. For modern British honours, see Orders, decorations, and medals of the United Kingdom. For other nations, see State decoration. For other uses, see knight (disambiguation) and knights (disambiguation). Royal and noble… … Wikipedia
Knight Rider — Infobox Television show name = Knight Rider caption = Logo/titlecard for the original Knight Rider (1982) show name 2 = genre = Action Drama creator = Glen A. Larson director = creative director = developer = starring = David Hasselhoff Edward… … Wikipedia
Pen name — A pen name, nom de plume, or literary double, is a pseudonym adopted by an author. A pen name may be used to make the author s name more distinctive, to disguise his or her gender, to distance an author from some or all of his or her works, to… … Wikipedia
The Merchant of Death — This article is about the fantasy novel by D. J. MacHale. For the Russian arms dealer nicknamed the Merchant of Death , see Viktor Bout. The Merchant of Death … Wikipedia
